-
1 scientific controversy
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > scientific controversy
-
2 academic discussion
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > academic discussion
-
3 scholarly discussion
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > scholarly discussion
-
4 scientific discussion
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > scientific discussion
-
5 scholarly dispute
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > scholarly dispute
-
6 scientific dispute
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > scientific dispute
-
7 dispute
1. n диспут, дискуссия, дебаты2. n спор; пререкания, ссораlabour dispute — трудовой конфликт ; конфликт между рабочими и предпринимателями
settle dispute — урегулировать спор; урегулировать конфликт
arbitrable dispute — спор, разрешимый в третейском суде
industrial dispute — трудовой конфликт, трудовой спор
3. n спорный вопросthe three hour sit-down resolved none of the substantive disputes between them — трёхчасовая встреча не разрешила ни одного из существенных вопросов, по которым они расходятся
4. v обсуждать, дискутировать; принимать участие в диспутеpast dispute — вне сомнения; бесспорно
beyond dispute — вне сомнения; бесспорно
without dispute — вне сомнения; бесспорно
5. v спорить, пререкаться6. v ставить под сомнение, оспаривать; сомневаться7. v выступать против, сопротивляться с оружием в руках8. v бороться за, добиватьсяСинонимический ряд:1. argument (noun) altercation; argument; argumentation; bickering; contention; hurrah; passage; question; rumpus; variance2. conflict (noun) conflict; controversy; dissension; feud; strife3. debate (noun) debate; discussion; polemic4. quarrel (noun) beef; brabble; brannigan; brawl; clash; difficulty; disagreement; dust; dustup; embroilment; falling-out; fight; fracas; fuss; hassle; imbroglio; knock-down-and-drag-out; miff; quarrel; rhubarb; row; ruckus; run-in; set-to; spat; squabble; squall; tiff; unpleasantness; words; wrangle5. deny (verb) contradict; controvert; deny; gainsay; impugn; oppose6. discuss (verb) agitate; canvass; debate; discept; discuss; moot; oppugn; pro and con; thrash out; toss around7. quarrel (verb) argue; argufy; bicker; brawl; contend; hassle; quarrel; quibble; spar; spat; squabble; tiff; wrangle8. question (verb) challenge; doubt; mistrust; question9. resist (verb) buck; combat; contest; duel; fight; repel; resist; traverse; withstandАнтонимический ряд:agree; agreement; allow; amity; concede; concession; concur; concurrence; forego; harmony; unity; waive -
8 symposium
n1. симпозиум; совещание, как правило, международное, посвященное конкретной проблеме;2. научная дискуссия.* * *сущ.1) симпозиум; совещание, как правило, международное, посвященное конкретной проблеме;2) научная дискуссия. -
9 Friedrich-Finer debate
гос. упр., амер. дискуссия Фридриха и Файнера* (научная дискуссия, развернутая К. Дж. Фридрихом и Г. Файнером в начале 1940-х годов по проблеме ответственности представителей власти; Фридрих утверждал, что для поддержания ответственности государственных должностных лиц традиционные контрольные и надзорные процедуры малоэффективны и не являются необходимыми т. к. большинство государственных служащих являются профессионалами, которые хорошо понимаю необходимость тех или иных действий в интересах государства; в свою очередь Файнер настаивал на том, что общественный котроль и корректировка деятельности представителей власти является неотъемлемой частью демократической системы)See:Англо-русский экономический словарь > Friedrich-Finer debate
-
10 scholarlike
ученый;
свойственный ученым - * mind ум ученого - a very * man очень эрудированный человек - * chap (разговорное) знающий человек - * dispute научная дискуссия - * edition академическое издание - * library научная библиотека;
учебная библиотека - * apparatus научный аппарат( в книге) ;
примечания, указатель, индекс и т. п. (американизм) старательный, прилежный, усердныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scholarlike
-
11 scholarly
ˈskɔləlɪ прил. ученый, свойственный ученым;
эрудированный ученый;
свойственный ученым - * mind ум ученого - a very * man очень эрудированный человек - * chap (разговорное) знающий человек - * dispute научная дискуссия - * edition академическое издание - * library научная библиотека;
учебная библиотека - * apparatus научный аппарат( в книге) ;
примечания, указатель, индекс и т. п. (американизм) старательный, прилежный, усердный scholarly ученый свойственный ученымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scholarly
-
12 scholarly
[ʹskɒləlı] a1. учёный; свойственный учёнымscholarly mind [habits] - ум [привычки] учёного
scholarly chap - разг. знающий человек
scholarly library - научная библиотека; учебная библиотека
scholarly apparatus - научный аппарат ( в книге); примечания, указатель, индекс и т. п.
2. амер. старательный, прилежный, усердный -
13 scholarlike dispute
Общая лексика: научная дискуссия -
14 scholarly dispute
Общая лексика: научная дискуссия -
15 academic argument
академический спор, научная дискуссияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > academic argument
-
16 academic
[ˌækə'demɪk] 1. прил.1) академический; педагогический; учебный (связанный с преподаванием, преимущественно в высшей школе)academic subject — учебная дисциплина, преподаваемый предмет
- academic profession- academic staff2) академический, университетский3) научный; учёный ( связанный с научным сообществом)Google, generally considered to provide the highest quality search results, uses an academic method of ranking citations. — Google, который, по всеобщему признанию, обеспечивает самые качественные результаты поиска, при ранжировании ссылок учитывает академический "индекс цитируемости".
The Institute took me, already a middle aged man devoid of academic credentials, substantially on faith, gambling on the existence of scholarly capacities that remained to be demonstrated. — Институт просто поверил в меня, уже немолодого человека без учёных заслуг, сделав ставку на мои научные способности, которые ещё надо было продемонстрировать.
academic argument — академический спор, научная дискуссия
4) теоретический; научный (свойственный науке, а не практике)Syn:5) чисто теоретический, академичный, отвлечённый; схоластический, праздныйacademic discussion of a matter already settled — бесполезное (бесцельное) обсуждение уже решённого дела
This was not an academic exercise - soldiers' lives were at risk. — Это не было чисто теоретическим занятием - жизнь солдат была в опасности.
That injected a new and highly politicized dimension into what so far had seemed an academic debate. — То, что до сих пор казалось чисто теоретическими дебатами, превратилось в ещё одну острую политическую проблему.
All this discussion, Sirs, is academic. The war has begun already. — Все эти ваши речи, господа, отвлечённая болтовня. Война уже началась.
Syn:6) академичный; оторванный от реальной жизни; проявляющий мелочную точность в пустяковых делах; педантичныйThe tradition of the well-made play, as reformulated at the end of the 19th century, survives in Hollywood scenarists' academic insistence upon formulas for Exposition, Conflict, Complication, Crisis, Denouement. — Традиция пьес с хорошо выстроенным сюжетом - как она была реставрирована в 19-м веке - благодаря педантичной настойчивости голливудских сценаристов продолжает существовать в формуле "экспозиция – завязка – развитие действия - кульминация – развязка".
Syn:7) академический, канонический ( соблюдающий традиции); неодобр. условный, формалистическийLessons are taught not only through an academic method, but also through games. — Уроки проводятся не только в виде теоретических занятий, но и в форме игры.
As an artist he was never too revolutionary to be easily understood, yet never academic enough to be dull. — Его творчество никогда не было настолько революционным, чтобы его трудно было понять, но в то же время оно никогда не было настолько традиционным, чтобы быть скучным.
To overcome the academic prose you have first to overcome the academic pose. — Чтобы преодолеть выхолощенность прозы, надо сначала покончить с академическим позёрством.
Syn:formalistic, conventional2. сущ.The system is failing most disastrously among less academic children. — Эта система абсолютно не годится для детей, не склонных к учёбе.
1) преподаватель или научный сотрудник колледжа или университета... the six academics, affiliated with major Japanese universities... — … шестеро университетских преподавателей, связанных с ведущими японскими университетами...
2) ист. последователь философии Платона (Платон общался со своими учениками в саду, посвящённом герою по имени Академ)Syn: -
17 academic argument
академический спор, научная дискуссияThe course introduces students to the process of writing academic argument essays. — Данный курс знакомит студентов с технологией создания научных эссе. (букв. которые принято писать в порядке научной дискуссии)
-
18 scholarly
1. a учёный; свойственный учёным2. a амер. старательный, прилежный, усердныйСинонимический ряд:erudite (adj.) academic; bookish; educated; erudite; highbrow; intellectual; learned; scholastic; studious; wise
См. также в других словарях:
дискуссия — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? дискуссии, чему? дискуссии, (вижу) что? дискуссию, чем? дискуссией, о чём? о дискуссии; мн. что? дискуссии, (нет) чего? дискуссий, чему? дискуссиям, (вижу) что? дискуссии, чем? дискуссиями, о… … Толковый словарь Дмитриева
дискуссия — ДИСКУССИЯ, и, ж Обсуждение какого л. спорного вопроса на собрании, в печати, в беседе, свободный публичный обмен мнениями. Научная дискуссия. Профессор вступил в дискуссию … Толковый словарь русских существительных
дискуссия — и, ж. discussion f. <лат. dicussio исследование, обсуждение. дипл. Спор, прения. Сл. 18. Мы по многим дискусиям взяли все то на донесение. АВ 13 88. || расш. Обсуждение какого л. спорного вопроса, проблемы на собрании, в печати, в беседе.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДИСКУССИЯ — ДИСКУССИЯ, и, жен. Спор, обсуждение какого н. вопроса на собрании, в печати, в беседе. Научная д. Вступить в дискуссию. | прил. дискуссионный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Дискуссия вокруг опытов И.Ермаковой по оценке безопасности ГМП — Опыты И.В.Ермаковой по оценке безопасности генно модифицированных продуктов вызвали широкую дискуссию. Содержание 1 Критика работ Ермаковой 2 Ответы Ермаковой на критику … Википедия
дискуссия — Бескомпромиссная, бесплодная, беспощадная, бурная, горячая, длительная, долгая, жаркая, жестокая, живая, зажигательная, кипучая, короткая, мирная, многословная, напряженная, непредвзятая, объективная, ожесточенная, оживленная, острая, открытая,… … Словарь эпитетов
ДИСКУССИЯ НАУЧНАЯ — средство совместного поиска решения к. л. проблемы путем выдвижения, противопоставления и критич. обсуждения различ. точек зрения. В дискуссии выражается коллективный характер творческой познавательной деятельности, она выступает средством… … Российская социологическая энциклопедия
дискуссия — и; ж. [от лат. discussio исследование, обсуждение] Свободное публичное обсуждение какого л. спорного вопроса. Вступить в дискуссию. Научная, политическая д. Бурная д. Д. по вопросам экологии. Развернуть дискуссию. ◁ Дискуссионный (см.). * * *… … Энциклопедический словарь
Дискуссия о статусе русского языка в Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Дискуссия вокруг опытов И. Ермаковой по оценке безопасности ГМ-сои — Опыты Ирины Ермаковой по оценке безопасности генно модифицированной сои вызвали широкую дискуссию. В авторитетном научном журнале Nature Biotechnology было опубликовано интервью с Ермаковой, которое вызвало резонанс в научном сообществе.… … Википедия
дискуссия — и; ж. (от лат. discussio исследование, обсуждение) см. тж. дискуссионный Свободное публичное обсуждение какого л. спорного вопроса. Вступить в дискуссию. Научная, политическая диску/ссия. Бурная диску/ссия. Диску/с … Словарь многих выражений